Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, wie personenbezogene Daten auf dieser Website verarbeitet werden. Die Erklärung basiert auf dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

naoa.
Inhaberin: Anja Büchler
Hurliberg 535
CH-9300 Wittenbach
Schweiz

Kontakt:
Telefon: +41 79 548 11 40
E-Mail: anja@naoa.ch
Website: www.naoa.ch

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn:

  • Sie das Kontaktformular nutzen

  • Sie sich für den Newsletter anmelden

  • Sie mit uns kommunizieren

  • Sie unsere Website besuchen (technische Daten)

3. Kontaktaufnahme

Daten, die Sie uns über E-Mail oder Kontaktformular übermitteln (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), werden zur Bearbeitung der Anfrage verwendet.

4. Newsletter (Squarespace Email Campaigns)

Anmeldung und Nutzung

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, erfassen wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse und freiwillige Angaben wie Name). Diese Daten werden verwendet, um Ihnen regelmässige Informationen zu senden.

Newsletter-Versand über Squarespace

Für den Versand nutzen wir Squarespace Email Campaigns, einen Dienst der:

Squarespace, Inc.
225 Varick Street,
New York, NY 10014, USA
Datenschutzerklärung: https://www.squarespace.com/privacy

Im Rahmen dieses Dienstes werden Ihre Daten auf den Servern von Squarespace in den USA verarbeitet. Squarespace verpflichtet sich, angemessene Datenschutz- und Sicherheitsstandards einzuhalten.

Erhobene Daten durch Newsletter-Tool

Squarespace kann u. a. folgende Informationen technisch verarbeiten:

  • E-Mail-Adresse

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung

  • technische Metadaten

  • Öffnungs- und Klickverhalten (zur Optimierung der Newsletter)

Einwilligung

Mit Ihrer Anmeldung willigen Sie ein in:

  • den Erhalt von E-Mails

  • die Verarbeitung Ihrer Daten durch Squarespace

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen über:

  • den Abmeldelink im Newsletter

  • eine Nachricht an anja@naoa.ch

5. Automatisch erhobene technische Daten (Server-Logfiles)

Beim Besuch unserer Website werden automatisch durch Squarespace oder den Hosting-Provider Daten gespeichert, z. B.:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit

  • Browsertyp und Version

  • besuchte Seiten

  • Verweildauer

  • Referrer-URL

  • Betriebssystem

Diese Daten sind notwendig für Sicherheit, Stabilität und technische Bereitstellung der Website.

6. Cookies

Unsere Website nutzt Cookies, die von Squarespace bereitgestellt werden. Diese dienen u. a. zur:

  • technischen Funktion der Seite

  • Verbesserung der Benutzererfahrung

  • Analyse der Website-Nutzung

Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Dies kann zu eingeschränkter Funktionalität führen.

7. Hosting & Plattform (Squarespace)

Diese Website wird vollständig über Squarespace betrieben. Dabei werden personenbezogene Daten automatisch durch Squarespace verarbeitet (z. B. IP-Adressen, technische Nutzungsdaten, Formularinhalte).

Squarespace agiert dabei als Auftragsverarbeiter und speichert Daten ggf. in den USA oder anderen Ländern.

Weitere Informationen unter:
https://www.squarespace.com/privacy

8. Webanalyse (Squarespace Analytics)

Unsere Website verwendet Squarespace Analytics, ein integriertes Analyse-Tool von Squarespace. Dabei werden anonymisierte oder pseudonymisierte Daten verarbeitet, z. B.:

  • Seitenaufrufe

  • Besucherquellen

  • Endgeräte und Browser

  • ungefähre Standortdaten

  • Verhaltensdaten (Scrollen, Klicken, Verweildauer)

Durch die Nutzung entstehen keine personenbezogenen Trackingprofile, wie sie etwa Google Analytics erzeugt.

9. Weitergabe von Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn:

  • dies zur Erfüllung unserer Dienstleistungen erforderlich ist

  • wir gesetzlich verpflichtet sind

  • Sie ausdrücklich zugestimmt haben

  • es zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist (z. B. IT-Sicherheit)

10. Speicherung und Aufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zweckes notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

(DSG Schweiz)

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch

  • Datenherausgabe / Datenportabilität

Zur Ausübung genügt eine Mitteilung an:
anja@naoa.ch

12. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

13. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Massgeblich ist die jeweils veröffentlichte Version auf dieser Website.

Stand: November 2025